Bishop William Francis Medley, Bishop of Owensboro, Kentucky